沈家祠堂的书声还在
元音书院的钟声还在
华阳一小、双师附小的笑声还在
古老而年轻的华阳实小已翩翩走来
历史的年轮
盛着华阳实小求实的汗水
穿越烟尘
几代人孜孜以求的发展梦圆了
成都市义务教育示范校
四川省教师职业技能示范校
四川省校风示范校……
面面奖牌，华阳实小人忠诚的爱
两百年历史
两百年求索
两百年奋进
两百年丰获
|
The book-reading
of the Sain hall,
The bell-ringing of Yuan Ying Academy , The laughing of the HuaYang
No.1 Primary School, Long in history and vigorous in life
The wheels of history,
Burdened with the harshness and barriers.
We realized our dream,
For generations, we've been seeking.
ChengDu Obligatory Educational Model school,
SiChuan Teacher's Professional Techniques School,
SiChuan School Spirit Model School, Each medal is our loyal love.
We've sewn a history of two hundred years,
An experience of seeking for two hundred years,
A spirit of striving for two hundred years,
And now,
We reap a rich harvest of two hundred years
|
