学费 9600

住宿费 2090

生活费 3300

单位：人民币元

财务说明

1、每学年按11个月计算。教学大纲规定外的特色、特长教育、个别辅导采用自愿原则另行计算学费。
2、双休日留校生活、住宿费300元/月。临时入园的小朋友需交学费、生活、住宿费1500元/月。
3、白托小朋友免交住宿费、需交生活费（交通）220元/月，生活费270元/月。
4、交费时间：新生报名应交定金1000元（定金不退）。每年6月15日前或新生报名时付清下一学年学费、 住宿费、生活费。
5、省外、港、澳、台及海外同胞子女、外国学生儿童均按此标准收费。
6、因故中途（转）退学的，未过一学期学费减半退还，超过一学期，不予退费。住宿费、生活费以月为 单位照实结算；自交费通知之日起一周内交清所有费用，未按时交入学费用，则按每日收取应交费用3% 的滞纳金。退费时间为每年1月15日止1月30日，6月15日至6月30日。
7、学校建议家长为孩子购买保险，孩子需送医院治疗的，全部费用（含护理费用）由家长和保险公司承担。
8、此表一式两份，学校与家长各执一份，自2003年11月15日起执行。家长签字，学校盖章。

同意以上收费标准和财务说明

学生姓名：
家长签字：
成都译华外国语学校
年 月 日

译华幼稚园入园须知

亲爱的家长：
欢迎你的孩子到译华学校幼稚园——他（她）最喜欢的乐园。为了培养孩子健康科学的生活方式，从小养 成良好的生活卫生习惯，学会一定的生活技能（并且考虑到不同的孩子对生活用品的不同喜欢这一心理需要请家长为孩子准备以下生活及学习用品
一、儿童牙刷，漱口杯
建议漱口杯最好为不锈钢制品，便于老师每周清洗消毒，牙刷每三个月换一次。
二、衣物
1、衣服
带相应季节换洗外衣3-4套；内裤5条；相应睡衣1套（如夏季小背心；秋冬季纯棉睡衣裤）。
2、鞋袜
袜子5双（春秋冬三季）除脚穿的鞋外，再准备软底鞋1双，凉拖鞋1双，棉拖鞋1双（冬季）。
三、日用品
书包、文具盒、铅笔盒、橡皮擦、削笔刀、水彩笔等。
四、为了孩子的安全（制作接送卡）和建档等需要，请为你的孩子交一寸彩色免冠近照六张。

成都译华外国语学校2003年收费标准
小 学（每学年）

学费 11000
住宿费 16000
生活费 3300
单位：人民币元

财务说明

1、教学大纲规定外的特色、特长教育、个别辅导采用自愿原则另行计算学费。
2、双休日留校生活、住宿费300元/月。暑假期间留校另交生活、住宿费1200元/月。
3、周末需校车定点接送的：生活费（交通）50元/月。
4、交费时间：新生报名应交定金1000元（定金不退）。每年6月15日前或新生报名时付清下一学年学费、住宿费、生活费。
5、省外、港、澳、台及海外同胞子女、外国学生儿童均按此标准收费。
6、一学年分两个学期，按照武侯区教委局规定的日期开学、放假。中途因故转学、退学的、未过一学期学费减半退还，超过一学期，不予退费。住宿费、生活费以月为单位照实结算；自交费通知之日起一周内交清所有费用，未按时交入学费用，则按每日收取应交费用3%滞纳金。退费时间为每年1月15日至1月30日，6月15日至6月30日
7、学校建议家长为孩子购买保险。孩子需送医院治疗的，全部费用（含护理费用）由家长和保险公司承担。
8、此表一式两份，学校与家长各执一份，自2003年11月15日起执行。家长签字，学校盖章。

同意以上收费标准和财务说明

学生姓名：

家长签字：

小学部入学须知

亲爱的家长，您好：

欢迎您的孩子加入到译华小学这个团结友爱、和谐奋进的大家庭！为了让孩子们从小养成良好的学习习惯与生活卫生习惯，培养健康科学的生活方式，学会一定的生活技能，请为孩子准备以下必备用品：

生活用品：

一、衣物：根据季节变换，为孩子准备适时的衣物，并请绣上孩子名字。其中至少有内裤五条、袜子五双。孩子们处在生长发育期，外生殖器的保健尤为重要，所以，我们坚持每天要求孩子清洗外阴及臀部，并换洗内裤。

二、杯子：漱口杯一个（最好是不锈钢的），喝水杯两个（寝室、教室各一个）。

三、洗漱用品：“三巾、三盆、两牙刷”（洗脸、洗脚、洗屁股，磨毛保健牙刷三月换一次），洗头、洗澡用品。

四、鞋：除日常用鞋以外，请再准备运动鞋一双，拖鞋一双（春、夏、秋、为塑料，冬季棉拖鞋）。

五、纸巾：请每周为孩子带上自用卫生纸。

学习用品：

一、书包、包书纸、文具盒、铅笔五支、剪刀、橡皮、卷笔刀、直尺、水彩笔。

二、随年级的增高应再备：随身听（或复读机）、《新华字典》、《成语词典》等，笔记本、钢笔、墨水、油画棒。

三、针对孩子的爱好，准备好相应的体育锻炼用品（如游泳衣）。

四、为孩子们订阅必要的书刊 。

此外，为了孩子制作接送卡和建档需要，请交六张孩子一寸近照。

祝全家快乐！